???? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ????? ???????? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???|??? ???? ???? ?? ??? Kaleji recipe matan ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???????????| ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???//????/????/} ????? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??????